Le cercle des 99
Jorge Bucay
Que faut-il pour se lever chaque jour avec joie? Avez-vous besoin de 100 pièces d'or pour être heureux? Êtes-vous dans le cercle?
Il était une fois un roi qui vivait très triste et qui avait un serviteur qui semblait toujours très heureux. Chaque matin, elle réveillait le roi et lui apportait le petit déjeuner en chantant de joyeuses chansons de ménestrel. Il y avait un grand sourire sur son visage détendu et son attitude face à la vie était toujours calme et joyeuse.
Un jour, le roi exigea qu'il lui dise le secret de sa joie. La page a répondu que ce secret n'existait pas.
-C'est que je n'ai aucune raison d'être triste, Votre Majesté. Votre Altesse m'honore en me permettant de vous servir. Ma femme et mes enfants vivent dans la maison que le tribunal nous a assignée. Ils nous habillent et nous nourrissent. Son Altesse me récompense avec quelques pièces de temps en temps, comment pourrais-je me plaindre?
Sans comprendre ce qui se passait, il rejeta la page presque avec colère.
Comment pouvait-il être heureux de vivre de l'argent emprunté, de porter de vieux vêtements et de se nourrir des restes des courtisans?
Quand il se calma, il appela le plus sage de ses conseillers et lui expliqua la conversation qu'il avait eue ce matin-là, demandant une explication.
-Ce qui se passe, Votre Altesse, c'est qu'il est en dehors du cercle toxique des 99.
-Et ça te rend heureux? demanda le roi.
-Non monsieur. C'est ce qui ne le rend pas malheureux. D'autant qu'il n'est jamais entré.
«J'ai besoin de savoir de quel cercle s'agit-il», dit le roi.
-Je ne pourrais le comprendre que si je le lui montre avec des faits, laissant sa page entrer dans le cercle.
«Il devra être trompé», dit le roi.
"Ce ne sera pas nécessaire", dit le sage, sans prétendre être intrigant. Si nous lui en donnons l'opportunité, il entrera par ses propres moyens.
"Ne réaliserez-vous pas que cela signifie devenir une personne malheureuse?" demanda le roi.
-Oui, Votre Majesté, vous vous rendrez compte du malheur que cela vous causera, et pourtant, vous entrerez dans le cercle pour toujours.
Cette nuit-là, selon le plan, le sage est allé trouver le roi.
Il lui avait apporté un sac en cuir avec quatre-vingt-dix-neuf pièces d'or. Pas un de plus, pas un de moins
Ils allèrent dans les cours du palais et cherchèrent une cachette à côté de la maison du page. À l'aube, juste au moment où la première bougie à l'intérieur de la maison était allumée, ils attachèrent le sac en cuir à la porte, frappèrent fort et se cachèrent à nouveau.
Ils ont regardé la page sortir, ont vu le sac, l'ont secoué et ont pressé le trésor qu'il sentait contre sa poitrine. Puis, regardant autour de lui pour s'assurer que personne ne regardait, il rentra chez lui.
De l'extérieur, les espions entendirent le serviteur verrouiller la porte et se pencha par la fenêtre pour observer la scène. L'homme avait tout jeté sur sa table par terre, sauf une bougie. Il s'était assis et avait vidé le contenu du sac.
Leurs yeux ne pouvaient pas croire ce qu'ils voyaient. C'était une montagne de pièces d'or! La page les a touchés et les a empilés. Il les caressa et fit briller la chandelle sur eux.
Ainsi, jouant et jouant, il a commencé à faire des piles de dix pièces. Un tas de dix, deux tas de dix, trois tas, quatre, cinq, six … Pendant ce temps, il ajouta: dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante …
Donc, jusqu'à ce qu'il fasse la dernière pile… Celle-là n'avait que neuf pièces!
Son regard balaya d'abord la table, cherchant une pièce de plus. Puis il regarda le sol et enfin le sac. Il a mis la dernière pile à côté des autres et a constaté qu'elle était plus basse.
-J'ai été volé! hurla-t-il enfin. Ils ont volé une pièce d'or! Zut!
Lui, qui n'avait jamais touché une pièce d'or de sa vie, lui qui en avait reçu une montagne comme un cadeau inattendu, lui, qui avait maintenant cette énorme fortune entre les mains, se sentait volé.
Le roi fut étonné de constater que, pour la première fois, le page ne souriait pas.
Une fois de plus, il a regardé à nouveau sur la table, par terre, dans le sac, parmi ses vêtements, dans ses poches, sous les meubles … Il n'y avait pas d'étui, il n'a pas trouvé la pièce qu'il cherchait.
«Cent est un nombre complet», répéta-t-il tandis que, depuis la table, la dixième pile inégale de pièces de monnaie semblait se moquer de lui, lui rappelant qu'il n'y avait «que» quatre-vingt-dix-neuf pièces.
Le roi et son conseiller, architectes du piège, regardèrent par la fenêtre, confirmant ce que le sage avait annoncé.
Le serviteur a mis les pièces dans le sac et, regardant autour de lui pour voir que personne dans la maison ne pouvait le voir, a caché le sac parmi le bois de chauffage. Puis il prit un stylo et du papier et s'assit pour calculer.
Combien de temps auriez-vous à gagner pour acheter votre centième pièce?
Le domestique parlait seul, à haute voix. Il était prêt à travailler dur pour l'obtenir. Après cela, il n'aurait pas besoin de retourner au travail.
Avec une centaine de pièces d'or, un homme peut arrêter de travailler. Avec une centaine de pièces, un homme est riche. Avec cent pièces, on peut bien vivre.
Il a terminé son calcul. S'il travaillait et économisait son salaire et l'argent supplémentaire qu'il pourrait recevoir, dans onze ou douze ans, il aurait ce qu'il faut pour obtenir une autre pièce d'or. Douze ans, c'est long, pensa-t-il. Vous pourriez peut-être demander à votre femme de trouver du travail en ville pendant un moment.
Il pouvait travailler lui-même après avoir terminé ses devoirs au palais . Jusqu'au soir où il pouvait obtenir un supplément de salaire, il faisait le calcul: en ajoutant son travail en ville et celui de sa femme, en sept ans, il pouvait réunir l'argent.
Peut-être pourrait-il apporter leurs restes de nourriture en ville tous les soirs et les vendre pour quelques pièces. En fait, moins ils mangeaient, plus ils pouvaient vendre.
Pourquoi voulaient-ils tant de vêtements d'hiver? C'était chaud. Pourquoi avoir plus d'une paire de chaussures?
C'était un sacrifice. Mais en quatre ans de sacrifice, il obtiendrait sa centième pièce et ensuite il pourrait être à nouveau heureux.
Au cours des mois suivants, le page a exécuté ses plans, ruinant sa vie, comme le conseiller l'avait prédit.
Cela n'a pas pris longtemps. Le roi finit par renvoyer le serviteur. Ce n'était pas agréable d'avoir une page qui était toujours de mauvaise humeur.
