Le bon du mauvais
Francesc Miralles
Les difficultés lors d'un voyage permettent au protagoniste de cette histoire de comprendre que nous fonctionnons par contraste: nous n'apprécierons le bien que si nous voyons d'abord le mal.
Quand Antonio a atterri à Bombay , il n'imaginait pas que son voyage pour écrire son premier roman allait commencer comme un enfer.
Un coup de chaleur humide et suffocante l'accueillit alors qu'il cherchait un taxi jusqu'à son hôtel. L'odeur des parfums et des ordures en feu se mêlait à la musique stridente jaillissant des étals du bord de la route.
Après une négociation agaçante pour fixer le prix de la course à Bombay, Antonio s'est assis à l'arrière, prêt à profiter des premières vues de l'Inde.
À sa grande déception, la route était un triste spectacle de pauvres chiffons mangeant, lavant ou dormant sur l'asphalte.
-Est-ce que tous ces gens sont sans abri? Antonio a demandé au chauffeur de taxi dans son meilleur anglais.
-Eh bien… Disons que vivre là-bas est confortable pour eux.
- Qu'est-ce qui est confortable à ce sujet?
-Beaucoup de ces personnes travaillent dans des entreprises qui sont au bord de la route: magasins, restaurants, ateliers… Ils viennent de loin et trouvent plus agréable de dormir dehors que dans les entreprises, comme d'habitude ici.
-C'est voir le bon côté des choses …
Le chauffeur de taxi secoua la tête de gauche à droite. Antonio n'a pas compris pourquoi il a dit non, il n'avait pas encore découvert que ce mouvement latéral signifie «oui» pour les locaux.
Quand je suis arrivé à l'hôtel, rien n'a répondu à ce que j'avais vu sur le web lors de la réservation. La pièce n'était pas extérieure, mais donnait plutôt sur une cour intérieure sale où erraient des cafards. Au lieu de la climatisation - ils l'ont informé qu'elle était cassée - il a dû se contenter d'un ventilateur qui ne déplaçait que de l'air chaud.
Indigné, il descendit pour se quereller avec le concierge, mais le trouva endormi derrière le comptoir.
Il partit sur la Chaussée de Colaba, la grande artère commerciale de Bombay, avec l'idée d'avoir quelque chose à manger avant d'essayer de dormir. En fouinant dans les étals de rue et les petits restaurants, il pensa à quel point c'était différent de ce qu'il avait lu dans les romans de Kipling.
Dans la rue, il y avait des éléphants et des vaches maigres, certes, mais nulle part où trouver le roman des livres.
Antonio était assis sur une terrasse en face de la gare centrale, qui arborait un style victorien imposant.
"Je pense que c'est la seule belle chose que j'ai vue depuis que je suis ici", dit-il à haute voix.
Pourquoi avons-nous besoin de choses désagréables? Pour apprécier les belles choses plus tard
Un homme noir avec des lunettes rondes qui était assis à côté de lui lui a parlé dans un espagnol acceptable:
-Non seulement les belles choses sont bonnes. Nous avons également besoin des autres.
Après avoir appris que cet homme était professeur et avait étudié la philosophie à Cuba, Antonio lui a demandé:
-Pourquoi avons-nous besoin de choses désagréables?
-D'abord, pour apprécier plus tard les belles, puisque l'esprit humain travaille par contraste. Si vous n'avez pas souffert de l'inconfort de dormir sur le sol, vous ne comprendrez jamais ce que signifie un lit confortable.
Antonio avait honte d'avoir été en colère en voyant sa chambre d'hôtel, alors qu'il y avait des millions de personnes qui dormaient dans la rue.
L'équation est la suivante: le bien nous rend heureux et le mal nous apprend
"Mais ce n'est pas le seul bon du mauvais," continua le professeur. L'équation est la suivante: le bien qui nous arrive nous rend heureux et le mal nous enseigne, à moins que nous ne rejetions la leçon. Dans ce cas, nous devenons névrosés.
-Je crois que j'ai quelque chose de névrosé… Et, bien réfléchi, toutes les mauvaises choses que j'ai vécues aujourd'hui me donnent un bon début pour le roman -il avoua en souriant-. Ou du moins pour une histoire.
